Verkleinwoord
Op een tak slapend vogeltje
naast enkele blaadjes.
Het was een lange dag
uit een leven in veertjes.
De grote woorden komen later.
Misschien morgen.
Of nooit. Dat is ook goed.
Was het maar vast weer lente.
Schreef ik toen ik in mijn jeugdjaren. Na al die dagen hoorde ik er vandaag een soundtrack bij. Van het Sloveense muziekgezelschap Bakalina Velika (met veel aanhang). Drabn ptič = vogeltje. Bovendien viel vandaag de bestelde vogelfotokalender, vervaardigd door Patrick van Gemert, op de deurmat. Jonge huismus in mei, jonge koolmees in juni.
Pomanjševalnica
Drabn ptič spi na veji
poleg nekaj listov.
Bil je dolg dan
v pernatem življenju.
Velike besede pridejo kasneje.
Mogoče jutri.
Ali nikoli. Tudi to je v redu.
Ko bi le bila spet pomlad.
Als blijk van waardering en ter ondersteuning van natuurvertaler.nl kun je een bedrag naar keuze overmaken:
Betaling geschiedt veilig via iDeal of PayPal
Of rechtstreeks overmaken naar NL96ASNB0707472814 ten name van Natuurvertaler.
Alle gegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld.
Vragen, opmerkingen? Vul dan het contactformulier in.
