Ellingtonia

Een culturele prijs zegt misschien in het algemeen niet veel, maar het was natuurlijk wel kwalijk dat er racistische overwegingen zaten aan het niet-toekennen van de Pulitzer Prize aan componist-pianist Duke Ellington in 1965. Je kunt nu een petitie ondertekenen van initiatiefnemers die dat alsnog willen bewerkstellingen. Ellington overleed in 1974, mijn vader, een fan, in 1995. Zou hij hebben ondertekend? Geen idee, hij leefde vóór internet, waarschijnlijk zou hij wel een plaatje van The Duke hebben opgezet: In A Sentimental Mood.
In de rouwadvertentie destijds heb ik zowel mijn vader geëerd als de musicus, en het samen muziek uitzoeken en beluisteren:

Ellingtonia

Knip met je vingers en daar
is de muziek
met het tempo
van verbroedering.
De melodietjes 
doen vrolijk aan,
in het kleine orkest
schalmeien de trompet,
de saxofoon
en de menselijke stem.

Maar dit laatste instrument
klinkt vandaag opeens
droevig.

Wij waren een team, wij vonden
de juiste toon, het klikte en we moesten
lachen om dezelfde dingen.

Duke Ellington (1899-1974)
Ondertekenen kan hier.
© 1995, 2022 sander grootendorst

 

Als blijk van waardering en ter ondersteuning van natuurvertaler.nl kun je een bedrag naar keuze overmaken:

Betaling geschiedt veilig via iDeal of PayPal
Of rechtstreeks overmaken naar NL96ASNB0707472814 ten name van Natuurvertaler.
Alle gegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld.

Vragen, opmerkingen? Vul dan het contactformulier in.